Conditions générales

1. En accédant à ce site, vous acceptez ces conditions générales :

L’accès au site Internet www.appletonetest.dvl (« Site ») et son utilisation sont soumis aux présentes conditions d’utilisation et à toutes les réglementations et lois en vigueur. Le Site est opéré par J. Wray & Nephew Limited (« la Société »). En accédant au Site, et en naviguant sur celui-ci, vous acceptez, sans limite ni réserve, ces conditions d’utilisation, y compris d’avoir atteint l’âge légal pour consommer ou acheter de l’alcool dans votre pays de résidence, et reconnaissez qu’elles remplacent à cet égard toute autre entente entre vous et la Société. SI VOUS N’AVEZ PAS ATTEINT L’ÂGE LÉGAL POUR CONSOMMER DE L’ALCOOL DANS VOTRE PAYS DE RÉSIDENCE, ET/OU SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS, SANS LIMITE NI RÉSERVE, CES CONDITIONS D’UTILISATION, VEUILLEZ QUITTER CE SITE IMMÉDIATEMENT.

2. Droits à la propriété intellectuelle et droits relatifs aux contenus

Le droit d’auteur sur tous les matériaux, contenus et présentations de ce Site (notamment tous les textes, toutes les interfaces utilisateur et visuelles, les images, l’apparence, le design, le son, etc. et tout logiciel sous-jacent et code informatique) sont la propriété exclusive de la Société, ses sociétés mères et affiliées, ses filiales et détenteurs de licences tiers. Il est interdit de reproduire, de publier sur un autre site Internet, de publier à nouveau, de télécharger, d’encoder, de modifier, de traduire, de représenter ou d’afficher publiquement, d’exploiter commercialement, de distribuer ou de transmettre toute partie de ce Site ou de générer des œuvres dérivées à partir de ce Site de quelque manière que ce soit et sans l’autorisation préalable, expresse et écrite de la Société.

Tout nom, logo, marque déposée, marque de commerce, brevet, design, droit d’auteur ou autre propriété intellectuelle figurant sur ce Site est détenu ou utilisé sous licence par la Société, ses sociétés mères, affiliées ou filiales et ne peuvent être utilisés sans le consentement préalable écrit de la Société ou du propriétaire légitime. Votre utilisation du Site ne vous accorde aucun droit, titre, intérêt ou licence sur cette propriété intellectuelle figurant sur le Site.

Toute utilisation non autorisée du contenu de ce Site peut vous exposer à des sanctions civiles ou pénales.

3. Votre utilisation du Site

La Société vous accorde un droit d’utilisation révocable, limité, personnel, non cessible et ne pouvant donner lieu à l’octroi d’une sous-licence en vertu de ce qui suit :

• Vous pouvez télécharger du Contenu, mais uniquement pour un usage non commercial et personnel et sous réserve que vous mentionniez toutes les références relatives au droit d’auteur et autres droits de propriété tels qu’ils figurent sur ce site ; vous ne pouvez pas utiliser les photos de personnes et de lieux sans l’autorisation écrite préalable de la Société ;
• Vous ne pouvez pas distribuer, modifier, copier (à l’exception des conditions énoncées ci-dessus), transmettre, afficher, réutiliser, reproduire, publier, octroyer une licence, transférer, vendre, utiliser de quelque manière que ce soit le Contenu ou créer des œuvres dérivées à partir du Contenu sans l’autorisation écrite préalable de la Société ;
• Il vous est interdit d’utiliser ce Site pour publier ou transmettre tout propos illégal, menaçant, faux, trompeur, injurieux, constitutif de harcèlement, calomnieux, diffamatoire, vulgaire, obscène, licencieux, incendiaire, pornographique ou blasphématoire ou tout contenu qui pourrait constituer ou encourager une conduite qui serait considérée comme une infraction criminelle ou donner lieu à une responsabilité civile ou violer autrement toute loi. La Société coopérera pleinement avec tous les organismes chargés de l’application des lois ou tous les tribunaux nous demandant ou nous ordonnant de révéler l’identité de quiconque publierait ou transmettrait ce type de contenu ou d’informations ;
• Il vous est interdit d’utiliser ce Site à des fins publicitaires ou commerciales.

Tous les autres droits sont réservés expressément à la Société.

Si vous souhaitez intégrer à votre page d’accueil un lien pointant vers ce Site, veuillez solliciter une autorisation formelle de la part de la Société à l’adresse courriel suivante : dominic.bell@campari.com

La Société peut, à sa seule discrétion, mettre fin ou suspendre immédiatement votre navigation sur le Site pour toute violation de ces conditions d’utilisation. Le cas échéant, vous devez immédiatement (a) cesser votre navigation sur le Site et (b) détruire toutes les copies réalisées de tout ou d’une partie du Contenu.

Vous vous engagez à défendre, indemniser et tenir indemne la Société contre tout dommage, frais, toute responsabilité ou dépense (y compris d’honoraires raisonnables d’avocat) et tout montant à verser à titre de règlement engagé relativement à toute poursuite, réclamation ou procédure judiciaire par toute tierce partie à l’encontre de la Société découlant de (a) négligence, fausse déclaration, erreur ou omission de votre part, ou (b) de la violation des conditions d’utilisation de votre part et de toute loi ou réglementation en vigueur.

4. Confidentialité

Toute donnée personnelle (par exemple, votre nom, adresse, numéro de téléphone ou adresse électronique) que vous transmettez au Site par courrier électronique, ou par tout autre moyen, sera utilisée par la Société conformément à la politique de confidentialité du Site. Toute autre communication ou tout autre contenu transmis au Site, comme des questions, remarques et suggestions seront considérés comme non confidentiels et non exclusifs, et traités comme tels.

5. Limitation de garantie

LA SOCIÉTÉ NE GARANTIT PAS QUE CE SITE OU TOUT CONTENU, SERVICE OU CARACTÉRISTIQUE DE CE SITE NE COMPORTERONT PAS D’ERREUR OU NE SERONT PAS INTERROMPUS, OU QUE SES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS, OU QUE DES RÉSULTATS PARTICULIERS SERONT OBTENUS PAR L’UTILISATION DU SITE. LE SITE ET SON CONTENU SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SELON LEUR DISPONIBILITÉ », SANS GARANTIE EXPRESSE, IMPLICITE D’AUCUNE SORTE, ET NOTAMMENT SANS GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UNE FIN PARTICULIÈRE, DE NON-CONTREFAÇON OU D’EXACTITUDE. Veuillez noter que certaines juridictions n’acceptant pas l’exclusion des garanties tacites, certaines des exclusions énumérées précédemment peuvent ne pas être applicables. Sans limiter la portée de ce qui précède, la Société ne déclare ni ne garantit en aucune façon que l’utilisation que vous ferez de tout contenu du Site ne porte pas atteinte à des droits tiers, ni que le Contenu sera exact, complet ou actualisé. La Société pourra de temps en temps contrôler ou vérifier les espaces de discussions, les commentaires (« publications »), les transmissions et les panneaux d’affichage ou d’autres éléments du Site. Cependant, la Société n’est nullement tenue de le faire, et décline toute responsabilité relative au contenu de ces pages ainsi qu’à toute erreur, diffamation, calomnie, injure, omission, mensonge, obscénité, pornographie, blasphème, danger ou inexactitude contenus dans toute information figurant sur ces pages du Site. La Société décline toute responsabilité face à toute action ou communication effectuée par vous ou un tiers non associé au sein ou en dehors de ce Site.

6. Limitation de responsabilité

LORSQUE VOUS UTILISEZ CE SITE, VOUS LE FAITES À VOS PROPRES RISQUES. NI LA SOCIÉTÉ, NI AUCUNE DE SES SOCIÉTÉS MÈRES OU AFFILIÉES, NI AUCUN DE LEURS DIRIGEANTS OU ADMINISTRATEURS, NI AUCUN DE LEURS AGENTS, NI AUCUNE AUTRE PARTIE IMPLIQUÉE DANS LA CRÉATION, LA PRODUCTION OU LA MISE À DISPOSITION DU SITE NE SAURAIT ÊTRE TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, DISSUASIFS, ACCIDENTELS, PARTICULIERS, CONSÉCUTIFS OU D’AUTRES DOMMAGES QUELCONQUES RÉSULTANT DE, OU D’AUTRE MANIÈRE LIÉS, À VOTRE ACCÈS OU UTILISATION DU SITE OU DE SON CONTENU, QU’ILS SOIENT CONTRACTUELS, DÉLICTUELS, DE RESPONSABILITÉ SANS FAUTE OU AUTRE, MÊME S’IL A ÉTÉ AVISÉ DE L’ÉVENTUALITÉ DE CES DOMMAGES.

7. Liens vers des sites tiers

Le Site peut contenir des liens vers des sites détenus ou opérés par des parties autres que la Société. De tels liens ont pour seul but de faciliter la consultation de notre site. La Société n’exerce aucun contrôle et n’est pas responsable du contenu,

des politiques de confidentialité, ou de la sécurité de ces sites. Sans limiter la portée de ce qui précède, la Société décline toute responsabilité si de tels sites :

• portent atteinte aux droits de propriété intellectuelle de tout tiers ;
• sont inexacts, incomplets ou équivoques ;
• ne sont pas de qualité marchande ou adaptés à un usage particulier ;
• n’offrent pas une sécurité adéquate ;
• contiennent des virus ou d’autres éléments de nature destructive ou ;
• affichent un caractère calomnieux ou diffamatoire.

La Société ne cautionne pas le contenu, ou tout produit ou service disponible sur ces sites. Si vous établissez un lien vers de tels sites ou le Site, vous le faites à vos propres risques et de votre propre chef.

8. Révisions des conditions générales – Résiliation ou interruption

La Société peut à tout moment, et sans avis préalable, réviser ces conditions d’utilisation en mettant à jour cette page. Vous êtes tenu par ces révisions et devez donc régulièrement visiter la présente page pour passer en revue la version en vigueur. Un avis sera publié sur le Site dès qu’un changement sera apporté au contenu de ces conditions d’utilisation. À tout moment, la Société peut interrompre ce Site ou le résilier ou modifier votre accès au Site, sans vous en aviser ou en aviser toute autre personne et sans engager sa responsabilité envers vous ou toute autre tierce partie.

9. Loi et juridiction

Ces conditions générales et votre utilisation du Site sont régies par la législation jamaïcaine, indépendamment de ses dispositions concernant le choix de la loi applicable. Les tribunaux de droit commun situés en Jamaïque seront exclusivement compétents sur tout litige relatif à, ou concernant ces présentes conditions générales d’utilisation et/ou le Site ou dans le cadre duquel les présentes conditions d’utilisation et/ou le Site constituent un fait matériel. Dans la limite permise par la loi, la langue régissant ces conditions d’utilisation est l’anglais. Les parties ont accepté que ces conditions d’utilisation soient rédigées en anglais. Toute traduction a été réalisée en vue d’en faciliter la lecture. Vous pouvez imprimer ces conditions générales d’utilisation pour en conserver une copie dans vos dossiers.